Relazione del 21 dicembre 2010
21-12-2010
Ciao Dr. Stefano,
I got an update information on HEP.
EEPCo has provided the poles and by now it has almost completed to plant or erect the poles; hopefully they may continue to erect the electric wires on the line.
Still we have a doubtful situation about counters and transformers, as the electric company is facing lack of material provisions at national level.
The EEPCo workers in our zone are in good cooperation with the priests there.
I wish you and all your friends in good will Merry Christmas!
abba Dereje
Relazione del 1 febbraio 2011
1-02-2011
A: In missione con noi onlus
Progetto elettrico della Chiesa cattolica e del Comune di Homa nel Vicariato Apostolico di Hosanna
Relazione parziale
caro Stefano,
eccoti una relazione parziale sul progetto.
Grazie per il grande aiuto e per l’attenzione data a Homa Electrification Project. La nostra gratitudine va a te e all’organizzazione In missione con noi in Italia, nonché alle altre associazioni che collaborano con voi in questo progetto.
Come hai potuto vedere di persona e come ti ho già spiegato a voce, la ragione per il ritardo del progetto di elettrificazione sono i materiali, come i trasformatori e i contatori, che vengono dalla Cina. Questo richiede molto tempo per arrivare in Etiopia.
Inoltre abbiamo cambiato idea per l’asilo di Homa, preferendo un contatore monofase all’iniziale progetto del trifase. Questa decisione è stata presa in considerazione del fatto che in futuro il contatore trifase avrebbe determinato mensilmente non piccole spese fisse.
Questa modifica in corso d’opera ci ha fatto risparmiare dei soldi, che ora si stanno rivelando molto utili per spese impreviste, del tipo:
- pagamento di una differenza sul costo dei materiali, a quattro mesi di distanza dal pagamento iniziale [circa 950 €, n.d.t.];
- stampa e installazione del cartello con il progetto finale, esposto in pubblico;
- gasolio per la nostra macchina per i viaggi di servizio a Durame [a 40 km di distanza, n.d.t.] sede di riferimento di EEPCo [ente nazionale dell’energia elettrica, n.d.t.];
- vitto e alloggio per i lavoratori di EEPCo, che non hanno a disposizione il veicolo aziendale per tornare a Durame la sera. Ciò significa che noi andiamo a prenderli a Durame e li riportiamo indietro con la nostra macchina e che diamo a quattordici persone vitto e alloggio per tutto il tempo in cui essi si fermano qui a lavorare [si tratta di settimane, n.d.t.].
Sinceramente,
abba Tamrat Seyoum
parroco di St. Mary, Homa
